Keukelaar (Hilversum, 25 september 2005) was tijdens haar jeugdjaren actief voor het Vleutense PVCV en maakte sinds 2021 onderdeel uit van het Talententeam van Ajax. In de zomer van 2023 sloot de jeugdinternational aan bij het eerste team en debuteerde op 15 september van dat jaar in een uitwedstrijd tegen Excelsior (1-3 winst). De aanvaller speelde tot dusver 30 wedstrijden voor de hoofdmacht, waarin ze vier doelpunten maakte. Ze kwam uit voor meerdere nationale jeugdelftallen, waaronder afgelopen zomer met Oranje O19 op het EK in Litouwen. Met dat team bereikte ze de finale, waarin Spanje te sterk was.
Manager Vrouwenvoetbal Daphne Koster: "Lotte is een zeer dynamische speler op de flank en heeft een fantastische dribbel. Ze is heel erg sterk in de één tegen één, voor dit soort spelers komt men echt naar het stadion. Ze ontwikkelt zich erg goed en dat is wat wij hier bij Ajax graag zien."
